¿Nueva York exime el Seguro Social, pero el IRS puede gravar el 85%?

Nueva York no cobra impuesto estatal sobre los beneficios del Seguro Social, pero el Gobierno federal puede gravar hasta el 85%. La diferencia entre ambas reglas sorprende a jubilados que reciben ingresos de pensiones, inversiones o cuentas de retiro.

El impuesto federal no se aplica automáticamente al beneficio completo, sino a una porción calculada según el ingreso provisional. Por ello, una persona puede no deber impuestos estatales y aun así enfrentar una obligación federal.

¿Cómo trata Nueva York los beneficios del Seguro Social?

Nueva York permite excluir del ingreso estatal los beneficios de jubilación, discapacidad y sobrevivientes del Seguro Social. La exención también alcanza los beneficios del Seguro de Ingreso Suplementario (SSI). El Departamento de Impuestos estatal permite restar de la declaración cualquier beneficio incluido previamente en el ingreso federal. La regla se aplica sin importar el monto recibido ni la existencia de otros ingresos.

Por eso, el beneficio puede ser gravable a nivel federal, pero permanecer exento en la declaración estatal. Los contribuyentes de 59 años y medio o más pueden excluir hasta 20 000 dólares de pensiones y anualidades privadas. En una declaración conjunta, cada cónyuge elegible puede reclamar su propia exclusión de 20 000 dólares. Las pensiones de Nueva York, gobiernos locales, Gobierno federal y servicio militar reciben un trato más favorable.

¿Cómo calcula el IRS la parte imponible?

El Servicio de Impuestos Internos (IRS) utiliza una fórmula llamada ingreso provisional. Ese cálculo suma el ingreso bruto ajustado, los intereses exentos y la mitad de los beneficios anuales. Los intereses exentos pueden incluir rendimientos de ciertos bonos municipales. El IRS compara ese resultado con límites diferentes, según el estado civil tributario.

Una persona que declara individualmente puede tener hasta 25 000 dólares sin activar la tributación. Entre 25 000 y 34 000 dólares, hasta 50% del beneficio puede ser imponible. Cuando el ingreso provisional supera 34 000 dólares, la parte imponible puede alcanzar 85%. El porcentaje imponible no equivale a la tasa de impuesto. Significa que hasta 85% del beneficio puede incorporarse al ingreso sujeto a la tasa federal correspondiente.

¿Qué ingresos pueden elevar la obligación federal?

Los retiros de una cuenta 401(k) tradicional pueden aumentar rápidamente el ingreso provisional. También influyen pensiones privadas, salarios, intereses, dividendos y ganancias de inversiones. Una persona que recibe solamente Seguro Social suele enfrentar menor riesgo de tributación federal.

Sin embargo, un retiro adicional de 10 000 dólares puede cambiar el resultado anual. La planificación debe considerar el total anual, no solamente el depósito mensual del Seguro Social. Los umbrales federales permanecen sin ajustes automáticos suficientes para compensar la inflación. El aumento de 2,8% aplicado a los beneficios puede llevar a más personas hacia los límites tributarios.

¿Qué deducción adicional tienen los adultos mayores?

La Ley One, Big, Beautiful Bill creó una deducción adicional para contribuyentes de 65 años o más. Durante los años fiscales 2025 a 2028, una persona elegible puede deducir hasta 6 000 dólares. Una pareja casada puede reclamar hasta 12 000 dólares si ambos cónyuges cumplen la edad requerida.

La deducción se reduce cuando el ingreso bruto ajustado modificado supera 75 000 dólares para solteros. Para declaraciones conjuntas, la reducción comienza por encima de 150 000 dólares. Esta deducción no convierte el Seguro Social en ingreso exento. Solo reduce el ingreso imponible total después de aplicar las reglas correspondientes.

¿Qué deben considerar los jubilados?

Los jubilados deben separar el análisis estatal del cálculo federal. También deben revisar si realmente mantienen residencia fiscal en Nueva York. Pasar más de 183 días en el estado o conservar una vivienda permanente puede mantener esa residencia.

Licencias, registros electorales y vínculos económicos también pueden influir. Un contador certificado o preparador autorizado puede comparar retiros, pensiones y beneficios antes del cierre del año. El contribuyente también puede solicitar retenciones voluntarias sobre sus pagos del Seguro Social.

Entérate más en Nueva News